RIO GRANDE DO NORTE, CULTURA E LUGAR – APRESENTAÇÃO DO LIVRO (EM PORTUGUÊS)

            O título dessa obra engloba dois conceitos importantes: o lugar e a cultura.

O lugar é o espaço apropriável pelo ser humano. É nele onde se constroem as relações sociais, através de sentidos e significados produzidos pela cultura.

A maneira de viver caracteriza a sociedade e, esse processo de identidade quando ocorre entre o espaço e o ser humano, determina uma relação de pertencimento do habitante com o lugar onde vive.

A cultura, por intermédio das suas manifestações diversas se sedimenta no cotidiano, estabelecendo uma identidade entre uma população e o território por ela habitado.

            Esse livro conta com seis capítulos.

RIO GRANDE DO NORTE, CULTURA E LUOGO – PRESENTAZIONE DEL LIBRO (IN ITALIANO)

Il titolo di questo lavoro comprende due concetti importanti: il luogo e la cultura.

Il luogo è lo spazio appropriato dagli esseri umani. È qui dove le relazioni sociali si costruiscono attraverso significati prodotti dalla cultura.

Il modo di vita, caratterizza la società e l'identità quando questo processo si verifica tra spazio ed essere umano, determina un rapporto degl´abitanti appartenenti al luogo in cui vive.

Cultura, attraverso le sue varie manifestazioni è depositato nella vita di tutti i giorni, che istituisce un identità tra una popolazione e territorio abitato da essa.

Questo libro c´è sei capitoli.

RIO GRANDE DO NORTE, LUGAR Y CULTURA – PRESENTACIÓN DEL LIBRO (EN ESPAÑOL)

El título de este trabajo abarca dos conceptos importantes: el lugar y la cultura.

El lugar es lo espacio apropiado a los seres humanos. Es aquí donde las relaciones sociales se construyen a través de significados producidos por la cultura.

El modo de vida caracteriza a la sociedad y la identidad cuando este proceso ocurre entre el espacio y el ser humano, determina una relación de los habitantes que pertenecen al lugar donde vive.

Cultura, a través de sus diversas manifestaciones, se deposita en la vida cotidiana, estableciendo una identidad entre la población y el territorio habitado por ella.

Este libro consta de seis capítulos.

RIO GRANDE DO NORTE, LLOC I CULTURA – PRESENTACIÓ DEL LlIBRE (EN CATALÀ)

El títol d'aquest treball abasta dos conceptes importants: el lloc i la cultura.

El lloc és l'espai apropiat als éssers humans. És aquí on les relacions socials es construeixen a través de significats produïts per la cultura.

La manera de vida caracteritza la societat i la identitat quan aquest procés ocorre entre l'espai i l'ésser humà, determina una relació dels habitants que pertanyen al lloc on viu.

Cultura, a través de les seves diverses manifestacions, es diposita en la vida quotidiana, establint una identitat entre la població i el territori habitat per ella.

Aquest llibre consta de sis capítols.

RIO GRANDE DO NORTE, CULTURA E LUGAR – PRESENTACIÓN DO LIBRO (EN GALEGO)

O título desta obra engloba dous conceptos importantes: o lugar ea cultura.

O lugar é o espazo apropriável polo ser humano. E nel onde se constrúen as relacións sociais, a través de sentidos e significados producidos pola cultura.

A maneira de vivir caracteriza a sociedade e, ese proceso de identidade cando ocorre entre o espazo eo ser humano, determina unha relación de pertenza do habitante co lugar onde vive.

A cultura, a través das súas manifestacións diversas se sedimenta o cotián, establecendo unha identidade entre unha poboación eo territorio por ela habitado.

Este libro conta con seis capítulos.