RIO GRANDE DO NORTE, CULTURA E COTIDIANO –
APRESENTAÇÃO (EM PORTUGUÊS)
O título desse livro
refere-se a dois tópicos importantes: cultura e cotidiano.
A cultura é o
conjunto de instituições, crenças, padrões de comportamento e de manifestações
artísticas e, na atualidade, representa o centro de muitos debates e
discussões.
Através das suas
diversas manifestações, a cultura se sedimenta no cotidiano, estabelecendo uma
identidade entre as pessoas e a região habitada por elas.
As pesquisas sobre o
cotidiano e os acontecimentos culturais têm demonstrado que muitas são as
possibilidades e as formas que se podem utilizar para melhor estudá-los e
compreendê-los.
Desse modo, os
pesquisadores na atualidade buscam compreender a diversidade e a complexidade
da relação entre cotidiano e cultura.
Os trabalhos
relacionados com o cotidiano escolar e com os diversos modos culturais nele
presentes partem da idéia de que é neste processo que aprendemos e ensinamos
uma infinidade de coisas e, também, passamos a questionar sobre o mundo ao
nosso redor.
Esse livro têm doze
capítulos.
RIO GRANDE DO NORTE, LA CULTURA I EL QUOTIDIAN -
PRESENTACIÓ (EN CATALÀ)
El títol d'aquest
llibre es refereix a dos temes importants: la cultura i la vida quotidiana.
La cultura és el
conjunt d'institucions, creences, patrons de comportament i les manifestacions
artístiques en l'actualitat, és el centre de molts debats i discussions.
A través de les seves
diverses manifestacions, la cultura es diposita en la vida quotidiana,
establint una identitat entre el poble i la zona habitada per ell.
La investigació sobre
els fets quotidians i culturals han demostrat que hi ha moltes possibilitats i
formes que es poden utilitzar per millorar el seu estudi i entendre'ls.
Per tant, els
investigadors d'avui dia tracten de comprendre la diversitat i la complexitat
de la relació entre la vida quotidiana i la cultura.
El treball relacionat
amb la rutina de l'escola i les moltes maneres que els regals culturals de la
idea que és aquest procés que ensenyar i aprendre una multitud de coses, i
també va passar a qüestionar el món que ens envolta.
Aquest llibre consta
de dotze capítols.
RIO GRANDE DO NORTE, LA CULTURA Y EL COTIDIANO -
PRESENTACIÓN (EN ESPAÑOL)
El título de este libro se refiere a dos temas
importantes: la cultura y lo cotidiano.
La cultura es el conjunto de instituciones,
creencias, patrones de comportamiento y las manifestaciones artísticas en la
actualidad, es el centro de muchos debates y discusiones.
A través de sus diversas manifestaciones, la cultura
se deposita en la vida cotidiana, estableciendo una identidad entre el pueblo y
la zona habitada por ello.
La investigación sobre los hechos cotidianos y
culturales han demostrado que existen muchas posibilidades y formas que se
pueden utilizar para mejorar su estudio y entenderlos.
Por lo tanto, los investigadores de hoy en día tratan
de comprender la diversidad y la complejidad de la relación entre la vida
cotidiana y la cultura.
El trabajo relacionado con la rutina de la escuela y
las muchas maneras que los regalos culturales de la idea de que es este proceso
que enseñar y aprender una multitud de cosas, y también pasó a cuestionar el
mundo que nos rodea.
Este libro consta de doce capítulos.
RIO GRANDE DO NORTE, CULTURA E COTIÁN -
PRESENTACIÓN (EN GALEGO)
O título deste libro refírese a dous temas
importantes: cultura e cotián.
A cultura é o conxunto de institucións, crenzas,
patróns de comportamento e de manifestacións artísticas e, na actualidade,
representa o centro de moitos debates e discusións.
A través das súas diversas manifestacións, a cultura
se sedimenta o cotián, establecendo unha identidade entre a xente e a rexión
habitada por ela.
As investigacións sobre o cotián e os acontecementos
culturais teñen demostrado que moitas son as posibilidades e as formas que se
poden utilizar para mellor estudo-los e comprende-los.
Dese modo, os investigadores na actualidade buscan
comprender a diversidade ea complexidade da relación entre cotián e cultura.
Os traballos relacionados co cotián escolar e os
distintos modos culturais que están presentes neste parten da idea de que é
neste proceso que aprendemos e ensinamos unha infinidade de cousas e, tamén,
pasamos a cuestionar sobre o mundo ao noso redor.
Este libro ten doce capítulos.
RIO GRANDE DO NORTE, CULTURA E QUOTIDIANO
- PRESENTAZIONE (IN ITALIANO)
Il titolo di questo libro fa riferimento a due temi
importanti: la cultura ed il quotidiano.
La cultura è l'insieme di istituzioni, credenze,
modelli di comportamento e le manifestazioni artistiche, in realtà, è il centro
di molti dibattiti e discussioni.
Attraverso le sue varie manifestazioni, la cultura è
depositata nella vita di tutti i giorni, che istituisce una identità tra il
popolo e la sua zona abitata.
La ricerca sugli eventi quotidiani e culturali hanno
dimostrato che ci sono molte possibilità e forme che possono essere utilizzati
per meglio studiare e capire loro.
Così, oggi i ricercatori cercano di comprendere la
diversità e la complessità del rapporto tra la vita quotidiana e la cultura.
I lavori relativi alla routine scolastica e le
modalità molti doni culturali l'idea che è questo processo che noi insegniamo e
imparare una moltitudine di cose, e trasmessa anche a mettere in discussione il
mondo che ci circonda.
Questo
libro ha dodici capitoli.
